Teksad kitsamaks/Making jeans tighter

Mul olid ühed vahvad punased teksad. Ootasid aega, mil jään peenemaks. Kui ma ükskord proovisin kapis seisnud pükse, kippusid need puusast laiaks jääma ning säärest olid nad seda niikuinii. Vähemalt minu maitse jaoks.

I had some cool red jeans. Waited for the time when I’m skinnier. When I finally tried the jeans, they tended to be too wide from the hip and and from the leg anyway. At least for my taste.

tightening jeans before 3

Kuna käsil on mul riidekapi uuendus – et oleksid kapis vaid asjad, mida ma kanda tahan ja saan, siis pidin neid teksaseid kohendama.

Since I’m in progress on a wardrobe update – that in the closet would be only these things I want and can to wear, and I then had to straighten these jeans.

tightening jeans before1
tightening jeans before2

Pöörasin siis teksad pahupidi ja hakkasin nööpnõelu lisama, et saada teksaseid mulle parajaks.

I turned the jeans inside out and then I started to add pins to get me a pair of fitted jeans.

tightening jeans after2

Pükste kitsamaks tegemise puhul tahan alati kindel olla, et teen ikka õiget asja, seega traageldan kõigepealt kokku ning proovin ning vajadusel teen kitsamaks või laiemaks.. Seekord oli vaja veel kitsamaks võtta, et püksid istuksid kõige paremini.

Tightening jeans I want to always be sure to do the right thing, so first of all tacking together, and, if necessary, and try to make it narrower or wider .. This time it was needed to make more narrow, for better fitting.

tightening jeans

Seda tööd tehes avastasin, et keegi juba oli neid pükse kitsamaks teinud, puusajoonelt. Kaltsukast ostetud, pole ka imestada. 🙂
During this work, I discovered that someone had already made ​​them tighter, from hip line. From thrift store bought, it’s not surprising. 🙂

tightening jeans after1

Sellised mu teksad said!
These are my jeans!

tightening jeans after 6

Mõnusad ja mugavad. Mulle eriti meeldib see, et nad on nii kõrge vöökohaga ning ilma liigse tilu-tiluta. Sellepärast tasuski neid hakata ümber tegema.

Cosy and comfortable. I especially love the fact that they have such a high waist and without excessive bling-bling. That’s why it was a good idea to re-do.

Tightening jeans after3

tightening jeans after4

tightening jeans after5

Armastust saates
With love

Kai-Epp

Advertisements

Lahinguväljal näeme!

EstiGild on minu meelest üks vahva koht! suriseb sealt mõnusat energiat, kui piilumas käia. 🙂
Nüüd alustasid nad veel sellise vahva asjaga, nagu Lahinguväljal näeme!. Minu meelest väga põnev on võtta vahepeal ette selliseid ootamatuid väljakutseid, panna end ajalisse ning materjalipoolsesse raami ning hakata sellest tingituna ideed arendama. Tihti tuleb nõnda lahendustele, milleni muidu ei jõuaks. 🙂

Igaljuhul mina jäin väga rängalt haigeks kesk nädalat ning eile oli veel väga raske päev. Aga ma veeretasin oma peas ideed ning tegin vaikselt ja hästi rahulikult ettevalmistusi ning täna võtsin ka rahulikult kotitegemise ette. Õnneks saab ilusasti istuda, vahepeal puhata ning varbaid liigutada ning kuna mul on küljed täiesti valusad magamisest, siis see vaheldus tõi mulle palju rõõmu!

Siin on minu lahingukott! Täna õhtul sai väga kehvad pildid.. Ega ma õue ei kipu, kuid homme saab päevavalges ehk paremad. Igaljuhul kott on nii suur, et oh küll sinna saab alles manti laduda. 😀 😀
EDIT: Uued pildid! 🙂

Alguses oli üks pluus ja üks seelik. Mõlemad mu ammused lemmikud, ometi ma ei kandnud neid iial, sest nad ei sobinud mulle. Otsisin võimalust nende uueks kasutuseks..

_mg_0851

_mg_0857

Teksastest pilti teha ei saanud, sest nendest olid juba enne suured tükid puudu ning teiseks ma usun, et see on suht ilmselge, et need enne rõivaesemed olid.. 🙂

Hoiatan, pilte on eriti palju, sest pooled tegi mu poeg, kes on samuti koos minuga kodus haige. 🙂

shopping bag from old jeans 13

shopping bag from old jeans 3

Nagu näha, siis teksad tulid ühte nurka. Haige peaga paigutasin mõlemad tükid ühte nurka, tegelikult oleksin tahtnud, et need oleksid nö diagonaalis.. Aga mis seal ikka. 🙂
Seelik allapoole, pluus ülespoole.. Minu meelest täitsa armas kott sai. 🙂

shopping bag from old jeans 4

shopping bag from old jeans 6

shopping bag from old jeans 2

shopping bag from old jeans 10

shopping bag from old jeans 11

shopping bag from old jeans 12

Selline see kott sai! Aitäh EstGILD-le vahva ettevõtmise eest, järgmine kordki! 🙂

Armastusega
Kai-Epp

Kelmikas Hugo – käekott vanadest teksadest / Playful Hugo – handbag from old jeans

Mul on hea meel tutvustada teile Hugot!
Ta on praktilise meelega, särtsakas ning paljude heade iseloomujoontega.
I am glad to introduce you to Hugo!
He is a practical-minded, jazzy, and many good character traits.

collage from hugo - bag from old jeans

Tema sangad on täpselt nii pikad, et on hea üle õla hoida ning kätt toetada, kui soovin.
His handles are exactly long enough to have a good hold over my shoulder, and support my arm, if I want to.

hugo - bag from old jeans1

Tal on mõnus kinnitus, mis ei lase asjadel välja kukkuda, ent tuleb vajadusel ka ühe käega lahti.
He has a nice approval, which will not let things fall out, but also, if necessary, be open with one hand.

Hugo - bag from old jeans 15

Tal on ees vöö peal üks väike rõngas, kuhu saab kinnitada helkuri (plaanis on ka eriti edev helkur teha).
He has one of a small ring on the front of the belt, where can be attached the reflector (I plan to make a especially fancy reflector).

Hugo - bag from old jeans 14

Üle kõhu on aga maalitud üks tätoveering – oksake sümboliseerib kevadet, uut tärkamist, eluringlust. Need pisikesed täpid oksa ümber on seemned, mis ootavad idanema hakkamist. 😉

Over belly however is painted a tattoo – a symbol of spring twig, new sprouting, circle of life. These tiny spots around the twig are seeds that are waiting for sprouting. 😉

Hugo - bag from old jeans 5

Hugo on tehtud teksastest. Mustad olid minu venna vanad. Ajast, kui ta ehk 13 oli. Ehk siis need olid oma aega oodanud ikka väääga kaua (vend on minust 4 aastat vanem). Punased olid minu omad, kuid ma pole neid kunagi kandnud. Ostsin kunagi kaltsukast, et kui saan kõhnaks, siis hakkan kandma! 😀 No ma nüüd, kolm aastat hiljem, saingi. 😀 Aga vaatasin, et need ei sobi mulle kohe mitte üldse. 😀

Hugo is made from ​​jeans. Black ones were my brother’s. When he was about 13. So these were waiting for a veeeery long time in the closet (brother is four years older than me). Reds were mine, but I’ve never worn them. Long time ago bought them from a second hand, dreaming, that if I stay thin, then i start to wear them! 😀 Well, now, three years later, they fit. 😀 But I did think they do not fit me at all. 😀

Hugo - bag from old jeans 2

Hugo - bag from old jeans 9

Hugo - bag from old jeans 3

Voodriks on vana laste tekikott. Sees kaks taskut. Üks lukuga (lukk ühelt seismajäänud kleidilt)…

Lining is kids old bed linen. Inside is two pockets. One with zipper (from one old dress)…

Hugo - bag from old jeans 8

…ja teine lukupaelaga. Just täpselt nii! Pael on nõnda pikk, et ukse avamiseks ei pea võtmeid paela küljest lahti võtma. Pärast võtmete kasutamist libistan võtmed koos paelaga taskusse tagasi – ei teki kunagi seda paanikat, et kuhu ma nüüd need võtmed panin?? (mul oli seda pidevalt :P)

…and another with keystrap. Exactly so! Strap is so long that i don’t have to remove the keys from strap to open the door. After door opening i can slip keys back into pocket – there will never be a panic to where I put those keys?? (I had it constantly :P)

Hugo - bag from old jeans 7

Hugo - bag from old jeans 16

Hugo on täpselt nii suur, et mahub õige ports A4 suuruses raamatuid/vihikuid sisse. Pluss siis rahakott ja muud vajalikud (jah, lõngakera on ka väga vajalik). Siiski on mul vaja ka suuremaid kotte, kuid Hugo on algus millelegi suurele ja vägevale. Või enamale. 😀

Hugo is just so big that it can fit the correct range of a4 books / booklets on. Plus wallet and other necessary (yes, the yarn is also very necessary). However, I also need larger bags, but Hugo is the start of something great and mighty. Or more. 😀

Hugo - bag from old jeans 10

Hugo - bag from old jeans 12

Järgmise korrani!
Until the next time!

Päikest soovides
Wishing sunshine

Kai-Epp

Sewing kit/käsitööpinal

Pilt

Minu noorel sõbrannal oli koolis vaja käsitöökarpi. Tema ema palus selle kokkupanemisel abi. Minu mõte aga hakkas edasi arenema ja nõnda sai karbist hoopis pinal. Hea ja mugav koolikotis kanda, mõnus kasutada ning kindlapeale on sellega täidetud omanäolisuse faktor.

Pilt

Võtsin tütarlapse enda vanad teksad, lisasin oma varudest veel tükke ning nõnda said kaaned valmis. Pehmendus on vana mantli vooder ning voodriks veidi kangajääke vanaema käsitöökapist.

Pilt

Kinnituse peaks edaspidi tegema kummiga, mitte seotava paelaga, nõnda oleks mugavam. Pildil pole näha, kuid kääridele tegin väikese lisakinnituse, et nad vahelt välja ei libiseks. Edaspidi peaks nendele veidi parema lahenduse leidma.

Pilt

Igaljuhul on tegu vägagi armsa ja praktilise asjaga, uus omanik ning tema ema olid väga rahul!

Pilt

Kangatasku ülaosas on kumm, et kangad välja ei kukuks. Eraldi tasku nööpidele, lisaks siis tasku niidile, nõelasulasele, sõrmkübarale ja haaknõeladele ning vanutatud villasest lapike nõelte hoidmiseks. Pesad veel heegelnõeltele ning kääridele. Välistesse taskutesse saab ka asju panna, näiteks lõngakera. 😉

sewing kit 7

Uute tegemisteni! 🙂