Suur Paunvere Väljanäitus / Bic Local Fair

Näitan mõningaid pilte laupäeval toimunud Suurest Paunvere Väljanäitusest. Minule oli see esimene kord sellel laadal kohal olla ja esimene kord laadal müüa.

Showing some pictures from saturday big local fair named Suur Paunvere Väljanäitus. For me, it was the first time to go to this fair and sell the first time at the fair.

Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -10Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -15

Kogemus oli väga vahva, sain palju tagasisidet ja positiivset energiat.

The experience was really greate, I got a lot of feedback and positive energy.

Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -14 Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -13

Tean nüüd, kuidas edasi minna ja mida edaspidi teha.. Kas ma ka järgmisel aastal osalen sellel laadal? Eks näis. Aga mõnel järgmisel laadal, mis tulemas? Vat ei tea. Äkki peaks end Tallinna Telliskivi kirbukale sättima kord kuus/kvartalis? Eks näis. Kõigepealt tuleb oma nohuviirus seljatada ja välja puhata, siis asun edasi mõtlema. 🙂

I know now how to move forward and continue to do .. Do I attend this fair next year? We’ll see. But some of the next fair, which is coming up Don’t know. Maybe I should go to flea market at Tallinn in every month / quarter? We’ll see. First of all, i need to rest and get better (i have common cold), then I can to think about it. 🙂

Üldisest melust ka paar pilti.

The general absence of noise in a couple of pictures.

Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -9 Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -1

Ma sain omale müügiplatsi otse oma kodu kõrvaltänavas, suhteliselt mugav elu. Üsna ehmatav oli siiski näha kogu seda rahvamassi muidu niiii rahulikus kohas. Õnneks inimesed kõik rahulikud ja rõõmsameelsed. 🙂

I got myself the sale-square directly to home side street, quite comfortable life. Pretty startling, however, was to see the whole crowd else sooo nice quiet place. Luckily, people of all peaceful and joyful. 🙂

Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -2 Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -5

Igast head kraami müüdi. Nii palju kui nägin. Seisma jääda ja pildistada oli kohati pea võimatu. Kodus on kera imehead halloumit, maitsta sain hobuseliha, näha palju suurepärast kunstnikutööd.. Palju käsitööd jäi lähemalt nägemata..

Any kind of good stuff was sold. As much as I saw. To stop and take pictures was almost impossible at times. At home is a ball of delicious halloumi, i got to taste the horse meat, to see a lot of great artist’s work.. Lots of crafts were without seeing more..

Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -3 Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -4

Seda suupilliga meest olen näinud ka Tammsaare pargis kannelt mängimas. Andekas muusik ning hea jutuga.  Ning mõelda vaid, kohvik otse autos? Väga geniaalne!

The harmonica man I have seen playing in Tallinn. A talented musician and a fluent man. And just think, cafe directly in the car? Very brilliant!

Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -5 Suur Paunvere Väljanäitus 2014 -6

Meil on kodus nüüd 25kg sibulat. Pool läheb sellest mehe vanematele, loodetavasti jätkub meie varust ikka kevadeni (kuigi kahtlen, arvestades meie pere armastust sibula vastu). Barankasid oleks pidanud ostma, vanade heade aegade meenutuseks.

We have now at home 25 kg of onions. Half goes to the Mr.Right’s parents, hopefully our stocks keep to spring (although I doubt, given our family’s love of the onion). Baranka’s (russian cookie) would have had to buy, remembering the good old days.

Veel sai püüda angerjat (kätega!), lapsed ratsutada poniga ja nässutada kõiksugu loomi. Mängisid ansamblid, oli nunnunäitus, parima kostüümi valimine jne. Tõeliselt suur sündmus! Parim on minu meelest see, et kui täna hommikul lapse kooli viisin, siis kõik jäljed olid kadunud – kõik ilusasti ära koristatud ja korda pandud, ainult murule tallatud rajad andsid aimu nädalavahetuse sündmustest. Õnneks taastub muru peagi. 🙂

Another was to catch eels(with hands!), kids ride a pony and maul all sorts of animals. The bands were playing, it was cutie-vegetable-show, best costume competition, etc.. Truly a great event! The best in my opinion, is that this morning when I took the child to school, then all traces were gone – all nicely put out and harvested, only to grass trodden paths gave an idea of ​​the weekend event. Luckily the grass will recover soon. 🙂

Järgmise korrani!

To the next time!

Armastusega
With Love

Kai-Epp

Advertisements

2 thoughts on “Suur Paunvere Väljanäitus / Bic Local Fair

  1. Aitäh Kristi! 🙂 Need pajakindad küll, aga äkki peakski mõtlema välja, kuidas teha tavalisi kindaid. 😀 Ma ise unistan muhvist, juba mitmed aastad, peaks ära tegema. 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s